Neuralex Rechtbank Rotterdam
ECLI:NL:RBROT:2023:9354
2023-10-03
Civiel recht
C/10/661203 / KG RK 23-730
Geen vernietiging bekend in de formele procesketen
Inhoudsindicatie
Verzoekschrift verlof tenuitvoerlegging buitenlandse uitspraak. Artikel 985 Rv. Haags Forumkeuzeverdrag. Toewijzing.
Citeert (0)
- geen
Geciteerd door (0)
- geen
Wetsverwijzingen
Volledige tekst
Volledige tekst (4.768 tekens)
beschikking
RECHTBANK ROTTERDAM
Team handel en haven
zaaknummer / rekestnummer: C/10/661203 / KG RK 23-730
Beschikking van 3 oktober 2023
in de zaak van
de rechtspersoon naar vreemd recht
SIEM INDUSTRIES S.A.,
gevestigd in Luxemburg (Luxemburg),
verzoekster,
advocaat mr. J. Meuleman te Amsterdam,
en
de rechtspersoon naar vreemd recht
MEDEON S.A.R.L.,
gevestigd in Luxemburg (Luxemburg),
belanghebbende,
niet verschenen.
De partijen worden hierna ‘Siem Industries’ en ‘Medeon’ genoemd.
1De procedure
1.1.
De rechtbank heeft kennisgenomen van het op 29 juni 2023 op de griffie ontvangen verzoekschrift met zes bijlagen van mr. Meuleman.
1.2.
De mondelinge behandeling van het verzoekschrift heeft plaatsgevonden op 26 september 2023. Tijdens de mondelinge behandeling is mr. Meuleman verschenen. Medeon is niet verschenen, hoewel zij daartoe deugdelijk is opgeroepen.
2De beoordeling
2.1.
Het verzoek strekt tot het erkennen van een “Order” van 9 mei 2022 van de High Court of Justice, Business and Property Courts, Commercial Court in Londen (Verenigd Koninkrijk) met zaaknummer CL-2022-000184 en verlof te verlenen om die Order in Nederland ten uitvoer te leggen op grond van artikel 985 Rv, met veroordeling van Medeon in de proceskosten.
2.2.
Artikel 985 Rv bepaalt dat, wanneer een beslissing - gegeven door de rechter van een vreemde Staat - in Nederland uitvoerbaar is krachtens een verdrag, deze beslissing pas ten uitvoer kan worden gelegd na daartoe verkregen rechterlijk verlof. Daarbij wordt de zaak zelf niet aan een nieuw onderzoek onderworpen. Op dit verzoek is van toepassing het Haags Forumkeuzeverdrag (het Verdrag inzake bedingen van forumkeuze van 30 juni 2005), waarbij zowel het Koninkrijk der Nederlanden als het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland partij zijn.
2.3.
Op grond van artikel 270 Rv moet de rechter ambtshalve te toetsen of zij relatief bevoegd is om van een verzoekschrift kennis te nemen. Artikel 985 Rv bepaalt dat tot kennisneming van het verzoek tot verlening van verlof tot tenuitvoerlegging van een door de rechter van een vreemde staat gegeven beslissing relatief bevoegd is de rechter van het arrondissement waar verweerster woonplaats heeft (wat in deze zaak niet het geval is), dan wel van het arrondissement waar de tenuitvoerlegging wordt verlangd. Siem Industries verlangt tenuitvoerlegging in dit arrondissement. Zij heeft namelijk beslag doen leggen op de aandelen van Medeon in het kapitaal van Lavinia B.V. welke vennootschap is gevestigd in Rotterdam. De rechtbank is daarom relatief bevoegd om van het verzoek kennis te nemen.
2.4.
Op grond van artikel 985 Rv kan, alleen, verlof voor tenuitvoerlegging worden verleend. Siem Industries heeft de op grond van artikel 13 van het Haags Forumkeuzeverdrag over te leggen stukken in deze procedure ingebracht. Niet gebleken is dat de bepalingen van het Haags Forumkeuzeverdrag (met name artikel 9) in de weg staan aan verlening van het verzochte verlof, zodat dit wordt verleend. Het meer en anders verzochte wordt afgewezen.
2.5.
Medeon wordt als de grotendeels in het ongelijk gestelde partij veroordeeld in de proceskosten van Siem Industries. De totale proceskosten worden begroot op € 84,85 aan explootkosten, € 676,00 aan griffierecht en € 1.196,00 aan salaris advocaat (conform de Liquidatietarieven: één punt voor het verzoekschrift en één punt voor het verschijnen op de mondelinge behandeling, tarief II voor een zaak van zaak van onbepaalde waarde: € 598,00 per punt).
3De beslissing
De rechtbank:
3.1.
verleent verlof voor tenuitvoerlegging in Nederland van de op 9 mei 2022 door de High Court of Justice, Business and Property Courts, Commercial Court in Londen (Verenigd Koninkrijk) gewezen Order met zaaknummer CL-2022-000184;
3.2.
veroordeelt Medeon in de proceskosten van Siem Industries, tot vandaag begroot op € 1.956,85;
3.3.
verklaart deze beschikking tot zover uitvoerbaar bij voorraad;
3.4.
wijst af het meer of anders verzochte.
Deze beschikking is gegeven door mr. P. de Bruin en in het openbaar uitgesproken op 3 oktober 2023.3349 / 2009
RECHTBANK ROTTERDAM
Team handel en haven
zaaknummer / rekestnummer: C/10/661203 / KG RK 23-730
Beschikking van 3 oktober 2023
in de zaak van
de rechtspersoon naar vreemd recht
SIEM INDUSTRIES S.A.,
gevestigd in Luxemburg (Luxemburg),
verzoekster,
advocaat mr. J. Meuleman te Amsterdam,
en
de rechtspersoon naar vreemd recht
MEDEON S.A.R.L.,
gevestigd in Luxemburg (Luxemburg),
belanghebbende,
niet verschenen.
De partijen worden hierna ‘Siem Industries’ en ‘Medeon’ genoemd.
1De procedure
1.1.
De rechtbank heeft kennisgenomen van het op 29 juni 2023 op de griffie ontvangen verzoekschrift met zes bijlagen van mr. Meuleman.
1.2.
De mondelinge behandeling van het verzoekschrift heeft plaatsgevonden op 26 september 2023. Tijdens de mondelinge behandeling is mr. Meuleman verschenen. Medeon is niet verschenen, hoewel zij daartoe deugdelijk is opgeroepen.
2De beoordeling
2.1.
Het verzoek strekt tot het erkennen van een “Order” van 9 mei 2022 van de High Court of Justice, Business and Property Courts, Commercial Court in Londen (Verenigd Koninkrijk) met zaaknummer CL-2022-000184 en verlof te verlenen om die Order in Nederland ten uitvoer te leggen op grond van artikel 985 Rv, met veroordeling van Medeon in de proceskosten.
2.2.
Artikel 985 Rv bepaalt dat, wanneer een beslissing - gegeven door de rechter van een vreemde Staat - in Nederland uitvoerbaar is krachtens een verdrag, deze beslissing pas ten uitvoer kan worden gelegd na daartoe verkregen rechterlijk verlof. Daarbij wordt de zaak zelf niet aan een nieuw onderzoek onderworpen. Op dit verzoek is van toepassing het Haags Forumkeuzeverdrag (het Verdrag inzake bedingen van forumkeuze van 30 juni 2005), waarbij zowel het Koninkrijk der Nederlanden als het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland partij zijn.
2.3.
Op grond van artikel 270 Rv moet de rechter ambtshalve te toetsen of zij relatief bevoegd is om van een verzoekschrift kennis te nemen. Artikel 985 Rv bepaalt dat tot kennisneming van het verzoek tot verlening van verlof tot tenuitvoerlegging van een door de rechter van een vreemde staat gegeven beslissing relatief bevoegd is de rechter van het arrondissement waar verweerster woonplaats heeft (wat in deze zaak niet het geval is), dan wel van het arrondissement waar de tenuitvoerlegging wordt verlangd. Siem Industries verlangt tenuitvoerlegging in dit arrondissement. Zij heeft namelijk beslag doen leggen op de aandelen van Medeon in het kapitaal van Lavinia B.V. welke vennootschap is gevestigd in Rotterdam. De rechtbank is daarom relatief bevoegd om van het verzoek kennis te nemen.
2.4.
Op grond van artikel 985 Rv kan, alleen, verlof voor tenuitvoerlegging worden verleend. Siem Industries heeft de op grond van artikel 13 van het Haags Forumkeuzeverdrag over te leggen stukken in deze procedure ingebracht. Niet gebleken is dat de bepalingen van het Haags Forumkeuzeverdrag (met name artikel 9) in de weg staan aan verlening van het verzochte verlof, zodat dit wordt verleend. Het meer en anders verzochte wordt afgewezen.
2.5.
Medeon wordt als de grotendeels in het ongelijk gestelde partij veroordeeld in de proceskosten van Siem Industries. De totale proceskosten worden begroot op € 84,85 aan explootkosten, € 676,00 aan griffierecht en € 1.196,00 aan salaris advocaat (conform de Liquidatietarieven: één punt voor het verzoekschrift en één punt voor het verschijnen op de mondelinge behandeling, tarief II voor een zaak van zaak van onbepaalde waarde: € 598,00 per punt).
3De beslissing
De rechtbank:
3.1.
verleent verlof voor tenuitvoerlegging in Nederland van de op 9 mei 2022 door de High Court of Justice, Business and Property Courts, Commercial Court in Londen (Verenigd Koninkrijk) gewezen Order met zaaknummer CL-2022-000184;
3.2.
veroordeelt Medeon in de proceskosten van Siem Industries, tot vandaag begroot op € 1.956,85;
3.3.
verklaart deze beschikking tot zover uitvoerbaar bij voorraad;
3.4.
wijst af het meer of anders verzochte.
Deze beschikking is gegeven door mr. P. de Bruin en in het openbaar uitgesproken op 3 oktober 2023.3349 / 2009